‘Election is over but the the issues persist‘.

1. persist- nie ustępować / wytrwać

Przydatne w wielu kontekstach języka branżowego:

Medycyna:

The medication has been applied for two weeks already but the symptoms persist– symptomy nie ustępują/ utrzymują się.

Biznes:

The persistence of the negative indicators makes all the accountants  in the company very concerned – Stałość/ nieustępliwość negatywnych wskaźników, sprawia, że wszyscy księgowi w firmie są bardzo zaniepokojeni.

Lotnictwo:

The persistence of adverse weather conditions made it impossible for the pilots to take off – Niezmienność/ nieustępliwość niekorzystnych warunków pogodowych uniemożliwiła pilotom start.

Prawo:

Persistence of the lawyer in his attempts to prove the innocence of his client resulted in the acquittal- Nieustępliwość adwokata w wysiłkach udowodnienia niewinności klienta skutkowała uniewinnieniem.