-przełom/ ogromny krok/ skok do przodu
The invention of the mobile technology was a gigantic leap-forward in communication systems- Wynalezienie technologii mobilnej było ogromnym krokiem naprzód w systemach komunikacji.
What kind of leap-forward do we need to adjust to the conditions in other planets?- Jakiego przełomu potrzebujemy aby przystosować się do warunków panujących na innych planetach?
– zasoby technologiczne i ludzkie
Wealthy companies have enough technological and human resources to fight hackers- Zamożne firmy mają wystarczające zasoby technologiczne i ludzkie do walki z hakerami.
Domestic appliances will soon be used to do the shopping from home- Urządzenia AGD będą wkrótce używane do robienia zakupów z domu.
Modern intrusion-detection systems have to be constantly updated- Nowoczesne systemy wykrywania ataków muszą być nieustannie aktualizowane.
The user has been entered to the system and his participation was confirmed- Użytkownik został wprowadzony do systemu i jego uczestnictwo zostało potwierdzone.
Why don’t you call the contractor and make sure the delivery comes on time- Zadzwoń do wykonawcy i upewnij się, że dostawa przyjdzie na czas.
– zgadzać się/ być w tej samej sytuacji
We are on the same line in reference to combatting patient database intrusion- Zgadzamy się w kwestii zwalczania włamań do baz danych pacjentów.
For decades the company has been dealing in advanced construction materials- Od lat firma prowadzi sprzedaż zaawansowanych materiałów budowlanych.
The car is driven by the 356 horse-power motor- Samochód jest napędzany silnikiem o mocy 356 koni mechanicznych.
The mistake made at the design stage cost the fortune- Błąd popełniony na etapie projektowania kosztował fortunę.
