Post-Mobile Era. Business/ Technology (4 Registered Users)
Beginners: early stage- wczesny etap We are in the early stage of this project. Intermediate: get used to …- przyzwyczajać się do … The world is just getting used to smartphone revolution. Advanced: make a very meaningful progress- dokonywać bardzo znaczącego postępu The world is making a very meaningful progress in machine learning and artificial […]
Intrusion into… / launch…. Business / Technology (4 Registered Users)
President said that the White House intends to send a clear message to Russia that intrusions into its elections and computer systems wouldn’t be tolerated and might launch digital attacks against Russia intrusions into the computer systems- włamania do systemów komputerowych. launch- wystrzelić/ wprowadzić uruchomić. Fantastyczne słowo pochodzące z języka militarnego: wystrzelić, np. launch a […]
New Shopping… Business / Technology (4 Registered Users)
Beginners: domestic appliances – urządzenia AGD Domestic appliances will soon be used to do the shopping from home – Urządzenia AGD będą wkrótce używane do robienia zakupów z domu. Intermediate: hassle-free – bezproblemowy Hassle-free shopping will create the opportunities both for the customers and retailers – Bezproblemowe zakupy stworzą nowe możliwości zarówno dla klientów, jak […]
encourage to … / discourage from… + wyjaśnienie (4 All Users)
–zachęcać/ motywować do… i zniechęcać do… Niezwykle ważne i często stosowane, przydatne dwa wyrażenia. Przyimkowy koszmar dla polskich uczniów. Ze względu na bezpośredni charakter tłumaczenia, często popełniamy błąd, nie zauważamy: w języku polskim stosujemy przyimek ‘do’ zarówno po “zachęcać” jak i po “zniechęcać”. W języku angielskim odpowiednich polskiego “do”: ‘to’ stosujemy wyłącznie po ‘encourage’. Po ‘discourage’ […]
Banks Close Branches. Business / Law (4 Registered Users)
Beginners: shut branches – zamykać oddziały Many banks shut their branches in the whole country – Banki zamykają oddziały w całym kraju. Intermediate: branch network – sieć oddziałów We built the branch network to meet the custonmers’ expectations in the whole country – Zbudowaliśmy sieć oddziałów w całym kraju aby zaspokoić oczekiwania klientów. Advanced: vital […]
2023- Development Year! Business (4 All Users)
Na podstawie zajęć przeprowadzonych z zarządem jednego z liderów branży kosmetycznej:): development year – rok rozwoju/ postępu- kolejny krok! We are determined to make 2023 our development year – Jesteśmy zdeterminowani aby 2023 był rokiem naszego rozwoju! I want to …. / I would like to … have high position in the search engines – […]
