take the exam / pass the exam- ważna różnica (dostęp abonamentowy)
– podejść do egzaminu (zdawać egzamin)/ zdać egzamin. Uczniowie, stosunkowo często popełniają błąd polegający na pomyleniu dwóch pojęć, lub stosowaniu ich zamiennie. The students who failed the examination in May will have to take it again next year- Uczniowie, którzy nie zdali egzaminu w maju, bdą musieli podejść do niego ponownie w przyszłym roku. After passing […]
The First Electric Airline. Business / Aviation / Technology (dostęp otwarty)
Summary: The regional battery-powered airline with 40 seaplanes operates half-hour flights carrying up to 19 passengers between Vancouver, Seattle and communities in coastal British Columbia. The short flights make it well-suited for a battery-powered engine. The aircraft is able to fly for 30 minutes with a 30-minute reserve on a one-hour charge. They will […]
Boston Prepares for Flooding. Business / Technology (dostęp abonamentowy)
Boston, the American city famous for the Irish Community, basketball and its role in the American independence, is now fighting the rising seas. famous for … – słynący z … high-rise condominium developments – inwestycje/ projekty wysokich osiedli acquire – nabywać/ zdobywać Boston is raising streets, building anti-water constructions and even requiring that new high-rise […]
Apple Tells Employees to Stay Home. Business/ Medicine (dostęp abonamentowy)
prevent the spread of the disease – zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby outbreak of the epidemic – wybuch epidemii Apple’s Chief executive, Tim Cook, advised employees at most of its global offices to work from home if they can, in an attempt to stop and prevent the spread of the disease. Cook referred to the outbreak as a […]
discourage from & encourage to … uwaga na częsty błąd! Business (dostęp otwarty)
encourage to … – zachęcać do … discourage from … – zniechęcać do … Niezwykle ważne i często stosowane, przydatne dwa wyrażenia. Przyimkowy koszmar dla polskich uczniów. Ze względu na bezpośredni charakter tłumaczenia, często popełniamy błąd, nie zauważamy: w języku polskim stosujemy przyimek ‘do’ zarówno po “zachęcać” jak i po “zniechęcać”. W języku angielskim odpowiednich […]
Coronavirus Effect on Airlines. Business / Aviation (dostęp abonamentowy)
weaker demand for … – mniejszy popyt / zainteresowanie … highlight decreasing demand – podkreślić / zaakcentować zmniejszający się popyt / zainteresowanie suspension of flights – zawieszenie lotów impact on demand for … – wpływ (zwykle negatywny) na popyt / zainteresowanie cancellations of industry events – odwołanie branżowych wydarzeń / imprez widespread reductions in business […]
