– rozwiązanie umowy

The termination of the contract released/freed the parties from the mutual obligations– Rozwiązanie umowy zwolniło strony z obustronnych zobowiązań.

The termination of the contract signified the conclusion of the cooperation– Rozwiązanie umowy oznaczało zakończenie współpracy.

When the job-contract was terminated he became unemployed- Gdy umowa o pracę została rozwiązana, został bezrobotnym.