We were held at security at the airport because our liquids were not placed in a plastic bag- Zostaliśmy zatrzymani na kontroli bezpieczeństwa na lotnisku gdyż płyny w naszym bagażu nie były umieszczone w plastikowej torebce.
The city is trying to modernise the infrastructure to meet the needs of the ever-growing tourism- Miasto stara się zmodernizować infrastrukturę aby zaspokoić potrzeby ciągle rosnącej turystyki.
The best beaches in Spain are on the southern coast– Najlepsze hiszpańskie plaże znajdują się na południowym wybrzeżu kraju.
We also offer twin rooms for friends travelling together- Oferujemy również pokoje dwuosobowe dla znajomych podróżujących razem.
The company should not be held liable for failure to provide or improper provision of the service caused by force mejeure- Firma nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi spowodowanie siłą wyższą.
test kategorii
Beginners:
assistance- pomoc/ wsparcie
The passengers provided assistance to the cabin crew- Pasażerowie udzielili wsparcia/ pomocy personelowi pokładowemu.
Intermediate:
release from …- zwolnić z …
A few days before the incident the passenger was released from psychiatric hospital- Kilka dni przed zdarzeniem pacjent został wypuszczony ze szpitala psychiatrycznego.
Advanced:
at no point…- w żadnym razie/ ani przez chwilę/ nawet przez moment
At no point the passengers were in danger- Nawet przez chwilę pasażerowie nie byli zagrożeni.
Full text:
The heavily armed (ostro/ mocno uzbrojony) Australian security personnel boarded the Malaysia Airlines plane when the passenger tried to intrude the cockpit and threaten the safety (wtargnąć do kokpitu i zagrozić bezpieczeństwu) of flight. The airplane was scheduled (zaplanowany) to fly to Kuala Lumpur but was forced to return to Melbourne. The intruder turned out to be a 25 year old citizen of Sri Lanka who was released from (zwolniony z …) the psychiatric hospital a week before the incident. He suddenly stood up and ran towards the cockpit shouting that he has some explosive (materiał wybuchowy) . He was immediately wrestled down (powalony) by the crew and the passengers who provided the assistance (zapewnić pomoc). The Malaysia Airlines press officer underlines (rzecznik prasowy podkreśla…) that at no point (and przez chwilę) the aircraft was hijacked (porwany). In Melbourne the passenger was escorted off (wyprowadzony) the airplane by the heavily armed personnel. The man who has been studying in Australia on a student visa will appear in court on charges related to endangering a plane or making a false threat (zarzuty sprowadzenia niebezpieczeństwa na samolot lub przedstawienia fałszywych gróźb). Such charges carry a maximum penalty (są obciążone maksymalną karą) of 10 years in prison. The government of the state of Victoria offered to the passengers all support needed.
Most women carry a nail file in their bags- Większość kobiet nosi pilnik w swojej torebce.
Eye shadows put on the eyelids give women eyes many different types of look… during the day or evening, according to the style and mood, weather- Cienie do oczu nałożone na powieki nadają kobietom wiele różnych typów wyglądu oczu, rano i wieczorem, w zależności od stylu, nastroju, pogody.
He choked over a peanut and suffocated– Zaksztusił się orzeszkiem i udusił się.
