,

sunscreen- …

  • ochrona przeciwsłoneczna

Remember to put sunscreen on your body even if you are leaving the accommodation for a short time- Pamiętaj aby nałożyć produkt do ochrony przeciwsłonecznej na ciało nawet jeśli wychodzisz z miejsca zakwaterowania tylko na chwilę.

external use- …

  • użycie zewnętrzne

This cream is only for external use– Ta maść jest przeznaczony wyłącznie do użycia zewnętrznego.

,

nutrition-

  • odżywianie

An adequate, healthy nutrition and regular exercise are sure ways to maintain good health and stay fit- Odpowiednie, zdrowe odżywianie się i regularne ćwiczenia to pewny przepis na bycie zdrowym i na zachowanie dobrej formy.

recommended procedure- …

  • zalecana procedura postępowania

What is the recommended procedure to deal with this type of symptoms– Jaka jest zalecana procedura postępowania z …/ w przypadku takich symptomów?

agree medication- …

  • zgodzić się/ ustalić sposób leczenia.

The doctors representing various branches of medicine agreed the medicationLekarze reprezentujący rozmaite gałęzie medycyny uzgodnili sposób leczenia pacjenta

diabetes- …

  • cukrzyca

My aunt suffers from diabetes and has to check her sugar level constantly- Moja ciotka jest chora na cukrzycę i musi nieustannie sprawdzać poziom cukru. 

cardiovascular diseases- …

  • choroby układu naczyniowego

You must change your lifestyle, otherwise you will suffer from the cardiovascular diseasesMusisz zmienić style życia, w przeciwnym razie dotkną cię choroby układu naczyniowego.

transplantology- …

  • transplantologia

Transplantology is one of the fastest developing branches of medicine- Transplantologia jest jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi medycyny.

Transplantology gives hope to the people suffering from the incurable diseases- Transplantologia daje nadzieję ludziom cierpiącym na nieuleczalne choroby.

 

exhausted- …

  • wyczerpany

After the long and exhausting therapy, the patient was so weak that the doctors decided to stop medication– Po długiej i wyczerpującej terrapii pacjent był tae osłabiony, że lekarze zdecydowali się wstrzymać leczenie. 

check/ test thoroughly- …

  • sprawdzić/ zbadać dokładnie.

The condition of the patient’s health has to be checked thoroughly before the patient undergoes this therapyStan zdrowia pacjenta musi być starannie sprawdzony zanim pacjent zostanie poddany tej terrapii