electric current- …
prąd elektryczny The excess electrical current melted fuse– Nadwyżka prądu elektrycznego spaliła bezpiecznik.
Wprowadzone przez Szymon Janicki
rejuvenate
odmłodzić The treatment is designed to rejuvenate your skin and get rid of the wrinkles so that you look 5 years younger- Zabieg jest zaprojektowany aby odmłodzić twoją skórę i pozbyć się zmarszczek dla młodszego o 5 lat wyglądu.
roots- …
odrosty It is recommended to treat roots and any grey hair every 4 weeks for best results- Zaleca się farbowanie odrostów i siwych włosów co 4 tygodnie dla najlepszego efektu.
poor weather/ poor weather conditions- …
zła/ niekorzystna pogoda/ warunki pogodowe The weather conditions were deteriorating (pogarszały się) gradually (stopniowo) and finally became so poor that it was impossible to take off.
assets- …
aktywa The most important factor that affects the increase in the value of assets of the investment fund is the market prosperity on the domestic and foreign share- Najważniejszym czynnikiem który wpływa na wzrost aktywów funduszy inwestycyjnych jest koniunktura rynkowa na domowym i zagranicznych rynkach akcji.
doms- …
zakwasy Doms can appear any time between 24 to 48 hours after the last training session- Zakwasy mogą pojawić się w jakimkolwiek czasie między 24 a 48 godzinami od ostatniej sesji treningowej.
assured- …
zapewniony, zagwarantowany The trade relations between companies shall be assured with the amendment to the original Agreement from 2014-Relacje handlowe między spółkami będą zagwarantowane poprzez poprawkę do oryginalnego kontraktu z 2014 roku.
landlord- …
wynajmujący The tenant is obliged to give the landlord at least a 60 days notice before the intended date of vacating the property- Najemca jest zobowiązany poinformować wynajmującego o planowanej dacie wyprowadzki co najmniej 60 dni wcześniej.
offset- …
kompensować Financial assets and liabilities are offset and the net amount is entered in the balance sheet-Aktywa i zobowiązania finansowe są kompensowane a kwota netto jest wpisana w bilansie.
turn up at the terraces- …
pojawić się/ przyjść na trybuny In summer thousands of spectators turn up at the Wimbledon terraces with the bowl of strawberries- Latem tysiące widzów pojawiają się na trybunach Wimledonu z miseczką truskawek.
