Happy Retirement. Business / Medicine
Beginners:
step back – krok wstecz
Retirement may be but doesn’t have to be a step back, both intellectually and professional – Emerytura może, ale nie must być krokiem wstecz, zarówno intelektualnie, jak i zawodowo.
Intermediate:
rewarding – zadowalający/ przynoszący satysfakcję (także finansową)
Retirement can be rewarding if we stay involved and feel needed – Emerytura może przynosić satysfakcję, jeśli pozostajemy zaangażowani oraz czujemy się potrzebni.
Advanced:
aforementioned – wyżej wymienione
All the aforementioned criteria fulfilled contribute to the retirement as the potentially rewarding period of life – Wszystkie wyżej wymienione kryteria, jeśli spełnione, sprawiają, że emerytura jest potencjalnie satysfakcjonującym okresem życia.
Full text:
- retirement – emerytura (okres w życiu) / pension emerytura (świadczenie pieniężne)
- rewarding – zadowalający / satysfakcjonujący
- cultivate – kultywować / praktykować/ dbać o …
- aforementioned – wyżej wymienione
The retirement age can be very rewarding, according to the psychologists and sociologists, if we have social groups to integrate with and passions to cultivate and share with others. Without the aforementioned retirement may be an intellectual step back , even if we have a high pension or funds accumulated over professional lives.
- sense of purpose – poczucie celu w życiu
- work remotely – pracować zdalnie
- desired – pożądany
The real challenge is to maintain the standard of living, sense of purpose, optimism. Geriatricians recommend moving and staying engaged either or both professionally and privately. Modern technologies enable elderly people to work remotely and part-time if their skills are desired on the job market.