Mark Zuckerberg rules his empire but politics is another territory. (the guardian)

Zdanie doskonale obrazuje jak słowa realm/ territory/ world używane są przenośnie w znaczeniu: obszar/ zagadnienie/ kwestia.

W biznesie:

Launching e-marketing campaign, the company entered the new realm of promotion – Uruchamiając kampanię e-marketingową, firma weszła w nowe obszary/ instrumenty promocji.

W technologii:

Working on  anti-malware tools was another realm for the young developer.